FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

米国を通って外国目的地に旅行する役人は、C-3Visaを申し込む必要性があります。 このビザは、空港を出て、環境を観光することを可能にしてくれます。 また、親族と個人的な従業員もC-3Visaを申し込む必要せいがあります。

Government officials traveling through the U.S. to a foreign destination may apply for the C-3 Visa. This visa will enable you to leave the airport and enjoy your surroundings. Your family members and personal employees may also apply for the C-3 Visa. 

STEPS 

You may petition for the C visas in person or by mail. Please contact the USCIS Branch, U.S. Embassy or U.S. Consular office that has jurisdiction over the location of your home. 

DOCUMENTS 

To apply for a C Visa, you must supply the following documents: 

A filled-in visa application Form DS-160. Separate applications for each person are required. Two recent photographs 1 & 1/2 inches square (37mm x 37mm) of each applicant, with the entire face visible. The picture should be taken before a light background and without head covering. A passport, valid for travel to the United States for at least six months longer than your intended visit.

You must also prove the following:

  • You are entering the U.S. only to pass through in transit.
  • You have enough funds to reach your proposed destination.
  • You have a ticket or other means to reach your proposed destination.
  • You have permission to enter the country of your final destination, if necessary.

国連にかかわる個人は、国連に旅行するのにC-2Visaを使用するかもしれません。

以下を立証しなければなりません:

国連のトランジットとして米国に入っています。
提案された目的地に達することができるくらいの基金があること。 
チケットの提案された目的地に達するための他の手段がること。 
必要なら、最終的な目的地の国に入る許可があること。

Individuals involved in the United Nations may use the C-2 Visa to travel to the U.N. 

STEPS 

You may petition for the C visas in person or by mail. Please contact the USCIS Branch, U.S. Embassy or U.S. Consular office that has jurisdiction over the location of your home. 

DOCUMENTS 

To apply for a C Visa, you must supply the following documents:

  • A filled-in visa application Form DS-160. Separate applications for each person are required.
  • Two recent photographs 1 & 1/2 inches square (37mm x 37mm) of each applicant, with the entire face visible. The picture should be taken before a light background and without head covering.
  • A passport, valid for travel to the United States for at least six months longer than your intended visit.

You must also prove the following:

  • You are entering the U.S. as a U.N. transit
  • You have enough funds to reach your proposed destination.
  • You have a ticket or other means to reach your proposed destination.
  • You have permission to enter the country of your final destination, if necessary.

米国を通過して他の国へ旅行するためにはビザが必要です。ビザのタイプは、「C」です。 

しかし、90日未満の旅行であれば、日本の旅行者は多くの場合ビザは必要ありません。ビザ免除プログラムを参照し、ビザなしで旅行できるかどうかを確認してください。 

通過ビザの取得には、以下のことを証明する必要があります。

  • 米国を直ちに/引き続き通過する予定であること。
  • 目的地までの航空券やその他の交通手段の証明を所持していること。
  • 通過の旅の目的を遂行するために十分な資金のあること。
  • 米国出発後、他の国への入国許可のあること。

米国を出発地とする航空機・船舶でクルー業務につくために航空機・船舶で渡米する乗組員にも通過ビザが必要です。船員の方は、通常必要書類に添えて船員手帳と合流する船および場所を説明した雇用主のレターを提出する必要があります。米国でクルー業務に就く乗組員には通常、通過ビザと乗務員ビザの双方が同時に認められます。D ビザを参照してください

Travelers passing through the United States don't need to be trapped in the airport. The C-1 Visa, also known as the transit visa, enables traveling nonimmigrant’s to leave the airport and visit family or friends or partake in tourist or shopping ventures. While you are required to leave the U.S. on your departing flight, you are able to spend your waiting time enjoying your surroundings. Each family member should apply for a separate C-1 visa, which will enable the entire family eligible to travel through the U.S. 

STEPS 

You may petition for the C visas in person or by mail. Please contact the USCIS Branch, U.S. Embassy or U.S. Consular office that has jurisdiction over the location of your home. 

DOCUMENTS: 

To apply for a C Visa, you must supply the following documents:

  • A filled-in visa application Form DS-160. Separate applications for each person are required.
  • Two recent photographs 1 & 1/2 inches square (37mm x 37mm) of each applicant, with the entire face visible. The picture should be taken before a light background and without head covering.
  • A passport, valid for travel to the United States for at least six months longer than your intended visit.

You must also prove the following:

  • You are entering the U.S. only to pass through in transit
  • You have enough funds to reach your proposed destination.
  • You have a ticket or other means to reach your proposed destination.
  • You have permission to enter the country of your final destination, if necessary.
  • Your stay cannot exceed 29 days

ビザ免除プログラム(VWP)は、特定の国籍の方が米国に渡航する場合、有効なパスポート、往復または次の目的地までの航空券・乗船券を所持し、渡米目的が短期の商用や観光であれば、ビザなしで米国に90日以下の滞在が可能となるプログラムです。VWP対象国の方はビザを申請することもできます。全ての国がビザ免除プログラムに参加しているわけではありません。また、VWP参加国のすべての方がビザ免除プログラムを利用できるというわけでもありません。渡米に際して、ビザ免除渡航者は、電子渡航認証システム(ESTA)で認証され、米国入国地で確認される必要があり、米国国土安全保障省(DHS)のUS-VISITプログラムに登録される必要があります。 

ビザ免除プログラムは、現在下記の国籍の方に適用されています。

アンドラ、オーストラリア、オーストリア、ベルギー、ブルネイ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、アイスランド、アイルランド、イタリア、韓国、ギリシャ、日本、リヒテンシュタイン、ルクセンブルグ、モナコ、オランダ、ニュージーランド、ノルウェイ、ポルトガル、サンマリノ、シンガポール、スロベニア、スペイン、スウェーデン、スイス、英国、チェコ、エストニア、ハンガリー、ラトビア、リトアニア、スロバキア、マルタ 
これらの国籍の方は短期の商用や観光の目的で渡米する場合、下記の条件を満たせばビザなしで米国に旅行することができます。

ビザ免除プログラムの利用条件:

  • 渡航者はビザ免除プログラム参加国(上記)の国籍であること
  • 有効なVWPパスポート条件に準じたパスポートを所持していること
  • 目的が商用、観光または通過であること
  • 米国での滞在期間が90日以下であること
  • ESTAが承認されていること

空路または海路で入国する場合は、上記の外に、

  • 往復または次の目的地までの航空券・乗船券を所持していること。電子チケット(e-チケット)の場合は入国地で移民審査官に提示できるよう旅行日程のコピーをお持ちください。
  • 注: 最終目的地がメキシコ、カナダ、バミューダ、カリブ諸島の場合はそれらの国の合法的居住者でなければなりません。
  • DHSと協定しているVWP参加航空会社または船会社で渡航する。
  • 注: 個人所有や公用の飛行機・船舶には適用されません。

カナダ・メキシコから陸路での入国:

カナダやメキシコから陸路で最初に米国に入国する場合も、ビザ免除プログラムを利用することができます。必要書類が上記と同じですが、往復航空券・乗船券の所持や、VWP参加航空会社または船会社を利用する条件は免除されます。但し、陸路で入国する場合は、入国審査官に渡米と帰国に要する費用をまかなうための十分な資金があることを証明する必要があります。また、入国地でI-94Wフォームの提出および国境入国料金を支払う必要があります。 

ビザ免除プログラムを利用できない場合: 

有罪判決の有無にかかわらず逮捕歴のある方、犯罪暦(恩赦や大赦などの法的措置がとられた場合も含む)がある方、重い伝染病を患っている方、過去に米国への入国を拒否されたり強制送還された方、そしてビザ免除プログラムで入国し、オーバーステイしたことがある方は、ビザ免除プログラムを利用することはできません。渡米するためには、ビザを取得しなければなりません。ビザを持たずに入国しようとすると入国を拒否されることがあります。 
注: 逮捕や有罪に至らないような交通違反の場合は、その他のビザ免除プログラムの条件を満たしていればこのプログラムの利用が可能です。米国滞在中に交通違反を犯し、罰金未払いあるいは法廷審問に出頭しなかったような場合は、逮捕状が出されている可能性もあり、入国審査で問題になることが予測されます。 

ビザ免除プログラムによる米国通過: 

ビザ免除プログラムの条件を満たしている方は、ビザ無しで米国を通過することもできますが、ESTA渡航認証が必要です。米国を通過してカナダ、メキシコ、近隣諸島に旅行する場合は、通過およびカナダ、メキシコ、近隣諸島での滞在を含む全期間が90日を超えないことを条件に、交通手段を問わず帰路米国に再入国することができます。カナダ、メキシコ、近隣諸島以外の国に行くために米国を通過し、帰路米国に再度入国する場合は、ビザ免除協定会社の飛行機や船を利用しなければなりませんが、90日以内である必要はありません。新たに入国許可の申請をする必要があるからです。そのため、入国に際して新たにI-94Wの記入も必要です。米国を通過してメキシコ、カナダ、バーミューダ、カリブ諸島に居住するために米国を通過する旅行者は、それぞれの国の合法的居住者でなければなりません。 
2010年9月8日より、全てのビザ免除プログラム参加国(VWP)の渡航者は、旅行促進法により定められた14ドルのESTA料金を支払わなければなりません。ESTA申請は旅行前ならいつでも可能です。通常一度承認されれば、米国へ複数回の渡航が可能で、ESTAは2年間または申請者のパスポートの有効期限、あるいはその他再申請しなければならない状況が発生するまで有効です。すでにESTA認証を受けた渡航者は必須項目以外の情報更新の際にはESTA費用を支払う必要はありません。だだし、新しいパスポートを取得したりESTAを再申請する場合には費用の支払いが必要になります。ESTA費用は渡航認証申請時にESTAのシステムを通して支払います。

The Visa Waiver Program (VWP) offers an easy, effective method to travel to the US for business or pleasure. The program enables citizens of participating countries to travel to the US for pleasure or business for 90 days or less without officially obtaining a U.S. visa. 

STEPS 

There are presently 27 participating countries in the VWP: Andorra, Austria, Australia, Belgium, Brunei, Denmark, Finland, France, Germany, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Liechtenstein, Luxembourg, Monaco, The Netherlands, New Zealand, Norway, Portugal, San Marino, Singapore, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom. 

While most interested parties do not need to apply for a visa, certain exceptions do apply. Some travelers still need to apply for a visa, including people who plan to work or study in the U.S., stay more than 90 days, or people who might otherwise be ineligible for a visa. Travelers who have previously been denied visas, who have criminal records or who may be ineligible to enter the U.S. on the VWP, should contact the nearest U.S. Embassy or Consulate before attempting to use the VWP to enter the U.S. 

DOCUMENTS 

If you are entering the U.S. on the VWP, you must:

  • Have a valid passport issued by your participating country and be a citizen of that country.
  • Propose to enter the US for 90 days or less as a temporary visitor.
  • If entering the US by plane or ship, you must have a round-trip ticket issued on a carrier that has signed an agreement with the US government to participate in the VWP. You must arrive in the US on that carrier.
  • Have proof of financial capability and a signed visa waiver arrival/departure form (I-94W Form), on which you have waived the right to a hearing of exclusion or deportation.

Land entry from Canada or Mexico is allowed under the VWP. You are not required to present round-trip transportation tickets or arrive at the border entry point aboard a carrier who has signed an agreement with the U.S. to participate in the VWP.

Q」ビザは、実地訓練、雇用、または訪問者が国籍を有する国の歴史・文化・伝統の普及を目的とした司法長官指定の国際文化交流プログラムに参加するために渡米する人のためのものです。 

Jビザと同様に、Qビザは雇用プログラムにより近いものです。Q請願書の最長有効期間は、許可された日から15ヶ月です。申請者は米国での滞在延長を移民局へ申請できますが、15ヶ月を超すことはできません。 

Qビザの資格を得るために、申請者は以下のことを証明する必要があります。

  • 放棄する意思のない住居が米国外にあること。
  • 18歳以上であること。
  • 請願書に記載されている種類のサービス・労働を行なう、または訓練を受ける適性があること。
  • 自国の文化を米国社会に効果的に伝えるための英語能力があること。
  • Q非移民として入国した経験のある申請者は、最近1年間米国に滞在していなかったこと。

申請者の雇用主は、以下のことも証明する必要があります。

  • 母国の独自性の認識を米国社会で向上させることを目的とした確立された文化交流プログラムを維持していること。
  • プログラムの運営および米移民局との連絡には適正な職員を任命していること。
  • 米国で過去2年の間事業を行なっていること。
  • 同様に雇用されている国内労働者に匹敵する賃金と労働条件を外国人にも提供すること。
  • 10人以上の常勤米国人労働者を雇用していること。
  • 参加者に対する支払能力があること。
  • 移民局の雇用主制裁規定に準拠すること。
  • 文化交流プログラムを他の移民手続きの抜け道として利用していないこと。

雇用主は、このプログラムの文化的要素が、外国人参加者が行なうサービスまたは訓練において主要かつ必須な部分であることを証明する必要もあります

The Q-1 international cultural exchange program provides practical training, employment and the sharing of the history, culture, and traditions of the participant's home country in the United States. This visa enables individuals to participate in exchange visitor programs in the United States. 

STEPS 

You should apply for a Q-1 Visa at the US Embassy or Consulate with jurisdiction over your place of permanent residence. While you may apply at any U.S. consular office abroad, it is advised you apply within your jurisdiction. Participants in the Q exchange program must have the designated sponsoring organization file Form I-129, Petition for Nonimmigrant Worker, with the USCIS. The USCIS will then inform the sponsor on Form I-797 when the petition is approved. 

DOCUMENTS 

The following documents are required for the Q-1 Visa:

  • A filled-in visa application Form DS-160.
  • One recent photograph 1 & 1/2 inches square (37mm x 37mm) of each applicant, with the entire face visible. The picture should be taken before a light background and without head covering.
  • A passport, valid for travel to the United States for at least six months longer than your intended visit.
  • A completed form, I-797.
  • You must also demonstrate the that you have binding ties to your home country which you have no intention of abandoning, and that you are coming to the United States for a temporary period of time.

Pages

Scroll to Top